罗密欧与朱丽叶

被逼问时，罗密欧承认他爱上了一位女子。她很美，本伏里奥猜道？标靶显眼，最易命中。但罗密欧答道，她不会受丘比特之箭所伤；她有狄安娜的智慧，以贞洁严加设防，不会屈从于求爱的攻势，也不会向引诱圣徒的黄金敞开怀抱。她美艳富足，唯有美中不足——一旦香消玉殒，美丽便随之归于尘土。她已发誓永不言爱，而罗密欧就在这誓言中苟延残喘。本伏里奥劝他去寻觅其他美人，罗密欧却反驳说，任何新欢都只会化作一张便笺，让他从中读出那惊鸿一瞥的绝世姿容。他学不会忘记；本伏里奥认下这笔债，要么偿清这番道理，要么负债而死。

场景转到一条街道，卡帕莱特与帕里斯伯爵及一个仆人同行。帕里斯这位年轻贵族、与亲王有亲缘关系的年轻人，向朱丽叶的婚事力陈己意。卡帕莱特虽德高望重、声誉素佳，却推辞道：朱丽叶尚未满十四岁，对世事尚一无所知。再过两个夏天的枯荣，再说是否成熟。帕里斯答道，比她更年轻的女子早已为人母；卡帕莱特便说，那些过早成婚的也过早被毁。大地已吞没了他所有的希望，唯余她一人；她就是他大地上那唯一的希望之女。但若帕里斯能赢得她的芳心，他自会首肯。卡帕莱特于是邀请帕里斯当晚赴一场惯常举办的家宴，届时将有众多佳人齐聚一堂。他将一张列有受邀宾客的纸交给仆人，命他跑遍维罗纳城去送达请柬。

那仆人目不识丁，哀叹鞋匠岂能染指尺码，裁缝岂能妄议鞋楦——但他必须找到纸上所写的那些人。本伏里奥与罗密欧正好出现，仆人便恳请识字的罗密欧帮忙。罗密欧念出名单，上面赫然列着美丽的罗莎琳，正是他爱慕的那位女子。本伏里奥抓住机会：就在卡帕莱特的这场盛宴上，罗莎琳将与维罗纳所有倾国倾城的美人一同赴宴。去吧，他劝道，睁大未被蒙蔽的双眼，将她的容颜与他人比较，他便会让罗密欧觉得他心中的天鹅不过是一只乌鸦。罗密欧嘲笑说，无所不见的太阳也未曾见过能与她比肩的女子，但他同意前往，打算只在她容光之中寻欢作乐。

至此第一部分告终：维罗纳的街道上曾流淌着剑拔弩张的鲜血，亲王已对两大家族发出警告，罗密欧为罗莎琳郁郁寡欢，而一张卡帕莱特家宴的请柬已落入他手中——正是在那场宴会上，他将瞥见另一张容颜，他的悲剧也才真正拉开帷幕。

第四部分

清晨，罗密欧来到劳伦斯神父的静修室，他还没来得及被拦住，忏悔的话语便如谜语般倾泻而出。他说，他曾与仇敌一同宴饮，忽有一人拔剑刺伤了他，而那人也被他刺伤。两副疗伤的药方都寄托于这位神圣之人的相助。随后，在他被迫直言不讳时，罗密欧便放弃了所有的伪装：他心中所深爱的，是那富有的凯普莱特家的美丽千金；她亦钟情于他，两情相悦，只差一场神圣的婚礼来缔结良缘。他恳请神父当日便为他们主持婚礼。

劳伦斯神父凝视着他，仿佛遭受了当头一击。圣方济各啊，这变化何其惊人！那罗莎琳，罗密欧曾深爱不已，难道就这样被轻易抛弃了吗？年轻人的爱情，神父喃喃自语道，并非真正根植于心中，而是停留在眼眸之间。他太清楚罗密欧曾流下的泪水，曾发出的叹息与呻吟，那声声悲叹曾在他苍老的耳畔回荡；他也清楚地记得那尚未从脸颊上洗去的旧日泪痕。若这些哀愁确属罗密欧，那么这年轻人和他的一切哀愁都是为了罗莎琳，可如今他却移情别恋了。神父沉重地断言，若是男子心中没有坚定的力量，女子便可能失足。

罗密欧耐心地承受着责备，他提醒神父说，正是神父自己曾劝他埋葬旧情——“不过不是埋在坟墓里，“神父厉声反驳道，“那里是送进一位女子，又抬出另一位。“这位年轻的恋人继续说道：我现在爱上的这位女子，以优雅回应优雅，以爱回报爱；而那一位却并非如此。最终，神父的抗拒被打破了——不是出于浪漫，而是出于理智。他说：这段联姻或许会带来圆满的结局，将两大家族的积怨化为纯真的爱。罗密欧已经站起身来，宣称自己有急事要办。神父告诫道：沉着而从容；那些跑得太快的人，反而会跌倒。

与此同时，在阳光明媚的街头，茂丘西奥和班伏里奥正在大声议论他们的朋友究竟去了何处。他没有回家看望父亲；班伏里奥曾与他的仆从交谈过。茂丘西奥正处于兴头，他宣称那苍白无情的罗莎琳正在折磨罗密欧，使他发疯。他还在喋喋不休，班伏里奥却提到提伯尔特——老凯普莱特的侄儿——已经派人送信到罗密欧父亲的府上。“一封挑战书，“茂丘西奥喊道，“以我的性命起誓。“班伏里奥回答说：任何会写字的人都能回信，但罗密欧会去回敬那封信的主人——他既然胆敢挑战，就要看他有怎样的胆量来应战。

可怜的罗密欧，茂丘西奥笑道，已经死了——被一个白皙女郎的黑眼睛刺穿，被情歌从耳朵贯穿，他的心被那盲目的爱神丘比特的钝箭劈成了两半。他哪是提伯尔特的对手呢？班伏里奥问提伯尔特究竟是什么人，茂丘西奥便洋洋洒洒地嘲讽开来：他可不只是“猫王“，更是礼数场上的勇士 captain，打起架来像在唱精确之歌，节拍、距离、比例一丝不苟，是个丝绸纽扣的屠夫，是决斗家，是顶尖的头等绅士。那不朽的“刺击“，“回转刺”，“嗨”！班伏里奥摸不着头脑，叫道：“什么？“茂丘西奥对这些新派的咬字人、追逐时尚的弄潮儿、“对不起先生“们束手无策——他们再也坐不稳那张旧长凳了。唉，他们的骨头，他们的骨头！

这时罗密欧本人出现了。茂丘西奥称他是一条没了鱼子的干瘪青鱼，接着转入对彼特拉克的戏仿，宣称比起他的情人来，劳拉不过是个灶下丫头，狄多是个邋遢婆娘，克里奥帕特拉是个吉普赛女郎，海伦与希罗都是贱婢淫娃。罗密欧老爷，bonjour！这便是他那身法式宽袍应得的法式问候。罗密欧为昨夜溜走赔罪，说是有大事要办。茂丘西奥甜甜地说，像他这种情况，迫得人不得不弯下腰来——意思是，行个屈膝礼。两人又用言语交锋了几回合，罗密欧始终和颜悦色，茂丘西奥则对自己的机锋自鸣得意。最后茂丘西奥宣称罗密欧又恢复了社交之身，是罗密欧了，是靠技艺与天性双重塑造的他了，因为那糊里糊涂的爱情就像个天生的傻瓜，跌跌撞撞到处跑，要把他的玩意儿藏进一个洞里。