Lorsque M. Utterson, un avocat londonien, apprend que son vieil ami le Dr Jekyll a secrètement légué tout son bien au détestable M. Hyde, il se lance dans une enquête qui le mène de portes embuées au meurtre et enfin à une terrible révélation : Jekyll a été chimiquement transformé en son propre alter ego plus sombre, pour découvrir qu'Hyde devient plus fort à chaque émergence tandis que la drogue qui le maintient échoue lentement. Les conséquences de jouer à Dieu avec sa propre âme se déploient avec une inexorable fatalité vers une conclusion où aucun des deux soi ne survit intact.
Ayant découvert le compte rendu accablant de Lanyon parmi les papiers de Jekyll, Utterson possédait désormais la dernière pièce du puzzle—celle qui éclairerait l’horreur que Lanyon avait témoin et dont il ne pouvait survivre. Le récit du médecin décrivait, avec une précision tremblante, comment Hyde était arrivé à sa porte cette nuit-là, frantic et désespéré, mesurant déjà un étrange composé d’un flacon qu’il portait. Lanyon consigna avec un détachement clinique comment il avait observé Hyde boire la substance, et ce qui suivit fut si choquant pour ses sens rationnels qu’il l’avait poussé au bord de la folie et finalement dans sa tombe. Car en ce moment, la silhouette voûtée et tordue de Hyde accomplissait une métamorphose des plus remarquables et terribles, redevenant le respectable Dr Jekyll—une transformation si complète yet si fondamentalement impossible que Lanyon déclara qu’il ne se remettrait jamais du choc de l’avoir witnessed.
Le visiteur qui entra dans le cabinet de consultation de Lanyon portait des vêtements riches et sobres qui pendaient grotesquement de son corps—pantalon relevé, veste descendant au-delà de ses hanches, col étalé. L’effet aurait dû être comique, mais Lanyon ne ressentit aucune envie de rire. Quelque chose de fondamentalement mauvais émanait de la créature, quelque chose d’anormal et de bâtard qui saisissait l’observateur avec autant de révulsion que de curiosité.
L’impatience de Hyde frisait l’hystérie. Il réclamait le tiroir avec une urgence frénétique, sa main serrant son cœur, ses dents grinding dans une mâchoire convulsive, son visage d’une pâleur spectrale. Lorsque Lanyon désigna l’endroit où il se trouvait, Hyde bondit en avant, puis s’interrompit, luttant pour se composer. Il mesura la teinture rouge, ajouta la poudre blanche, et regarda le mélange s’effervescer du rouge au purple au vert aqueux. Puis il se tourna vers Lanyon avec une offre.
Le docteur serait-il sage de le laisser partir avec le verre ? Ou la curiosité commanderait-elle qu’il reste et soit témoin de quelque chose qui brûlerait sa vue et réduirait à néant l’incrédulité de Satan ? Lanyon, étant allé trop loin pour reculer, choisit de rester.
Hyde leva le verre et but. Un cri jaillit de lui ; il chancela, agrippa la table, et sembla gonfler. Son visage noircit, ses traits fondirent et se modifièrent. Lanyon recula contre le mur, bras levés contre le prodige, criant à Dieu. Là où Hyde s’était tenu, Henry Jekyll vacillait maintenant—pâle, shaken, à demi évanoui, cherchant comme un homme revenu de la mort.
The original text of this work is in the public domain. This page focuses on a guided summary article, reading notes, selected quotes, and visual learning materials for educational purposes.