布鲁克先生和颜悦色地揉着自己的腿，说他不能不理睬多萝西娅。“你知道，我可以打破限定继承权。这会花钱，也会很麻烦；但你知道，我能办得到。”他触及了令詹姆斯爵士感到羞愧的一个动机——蒂普顿和弗莱希特两处庄园合并的前景，它们优美地连成一片，被圈在同一个篱笆内，这让他为他的儿子和继承人而沾沾自喜。
卡德瓦拉德先生说，他不应该对此大惊小怪。如果她喜欢受穷，那是她自己的事。“如果她是因为那个年轻人有钱才嫁给他，谁也不会多嘴。许多有圣俸的牧师比他们俩将来还要穷。看看埃莉诺；她嫁给我让她的朋友们很恼火：我一年几乎连一千镑的收入都没有——我是个粗人——谁也看不出我有什么好。在听到拉迪斯拉夫更多劣迹之前，我必须站在他这一边。”
“汉弗莱，这全是诡辩，”他的妻子说。“什么都是一码事——这就是你的全部说辞。好像你不是卡德瓦拉德家的人似的！难道有人会认为，换作别的姓氏，我会嫁给你这样一个怪物吗？”
“必须承认，他的血统真是个可怕的混合体！”卡德瓦拉德夫人说，“首先是卡苏朋那种乌贼墨汁般的体液，然后又是一个叛逆的波兰小提琴手或舞蹈大师——”“胡说，埃莉诺，”牧师站起身来说道，“我们该走了。”
“不管怎么说，他是个英俊的小伙子，”卡德瓦拉德夫人想要弥补一下，说道，“他就像那些蠢货出现之前的精美的古老克里奇利画像。”
当詹姆斯爵士和西莉亚独处时，她说：“詹姆斯，你介意我乘马车去洛维克吗？”她要去影响多萝西娅的想法，觉得自己只需恰到好处地说上几句，就能对姐姐产生作用。詹姆斯爵士同意了，尽管他自己无法去见她。
在洛维克，多萝西娅正在自己的起居室里忙碌着，在吐露了打算结婚的心声后不久就见到了妹妹，她感到一阵由衷的喜悦。“哦，基蒂，看到你我真高兴！”她说道，双手搭在西莉亚的肩上。她们在两张面对面的小椅子上坐下，膝盖碰着膝盖。
“你知道的，多朵，这事儿太糟了，”西莉亚说道，尽可能显得娇俏而毫无脾气。“你让大家太失望了。詹姆斯本来愿意为你赴汤蹈火，你本可以一辈子做你喜欢做的事。”
“恰恰相反，亲爱的，我从来都做不了自己喜欢的事。我至今也没能实现过任何计划。”
“可你怎么能嫁给拉迪斯拉夫先生呢，我们谁都没想过你会嫁给他？这把詹姆斯吓坏了。而且你绝对不能去过那种生活。这样我就再也见不到你了——你也不会管小亚瑟了——”
“亲爱的西莉亚，如果你再也见不到我，那绝不是我的错。”
“就是你的错，”西莉亚说，“既然詹姆斯受不了，我又怎么能去看你呢？——那是因为他觉得这不对——他觉得你大错特错了，多朵。但你总是错的：只是我禁不住还是爱你。”
“我要去伦敦了，”多萝西娅说。
“你怎么能一直在街上过日子呢？而且你会变得那么穷。我可以把我一半的东西都给你，可要是见不到你，我又怎么给呢？”
“上帝保佑你，基蒂。想开点吧：也许詹姆斯总有一天会原谅我的。”
“但如果你不结婚的话，情况会好得多。谁都不觉得拉迪斯拉夫先生是适合你的丈夫。而且你自己也说过绝不再结婚了。”
“西莉亚，如果我是个更好的人，我也许会变得更明智，也许会做出更好的选择，这是千真万确的。但这正是我要做的事。我已经答应了要嫁给拉迪斯拉夫先生；而且我也要嫁给他。”
多萝西娅说这话的语调，是西莉亚早已学会辨认的一种语气。她沉默了片刻，然后问道：“他很喜欢你吗，多多？”
“我希望如此。我很喜欢他。”
“那挺好的，“西莉亚舒心地说，“只不过我倒宁愿你嫁一个像詹姆斯那样的丈夫，住得很近，我可以坐车过去。”
多萝西娅微微一笑，西莉亚看上去陷入了沉思。过了一会儿，她说：“我怎么也想不通这一切是怎么发生的。“西莉亚觉得听一听这个故事会很令人愉快。
“我敢说你不会懂的，“多萝西娅说着，捏了捏妹妹的下巴，“如果你知道事情是怎么发生的，你就不会觉得不可思议了。”
“你不能告诉我吗？“西莉亚说。
“不行，亲爱的，你必须和我有同样的感受，否则你永远也不会明白。”
The original text of this work is in the public domain. This page focuses on a guided summary article, reading notes, selected quotes, and visual learning materials for educational purposes.