Alice's Adventures in Wonderland cover
Childhood vs. Adulthood

Alice's Adventures in Wonderland

Une jeune fille ennuyée tombe dans un terrier de lapin vers un royaume chaotique de non-sens, naviguant dans un labyrinthe de créatures illogiques et d'une justice arbitraire avant de se réveiller de son rêve.

Carroll, Lewis 2008 23 min

Poursuivre un Lapin Blanc entraîne Alice dans un monde fantastique où la logique se dissout. Elle change sauvagement de taille, rencontre des habitants grossiers et excentriques, survit à un effrayant procès royal et réalise finalement que l'absurdité de ce fantasme n'est rien d'autre qu'un jeu de cartes.

Une fois les bonbons mangés, Alice demanda à la Souris de raconter son histoire, chuchotant pour éviter de mentionner les chats et les chiens. La Souris commença un conte sur une Furet et une souris, mais Alice fut distrite par la forme de la queue de la Souris, confondant l’histoire avec l’anatomie de l’animal. Elle offrit de défaire un « nœud » dans le conte, ce que la Souris trouva insultant. Le rongeur partit furieux, tandis que le Lory et un Crabe offrirent des conseils non sollicités sur le tempérament.

Souhaitant que sa chatte Dinah fût présente pour aller chercher la Souris, Alice décrivit les prouesses de Dinah à attraper les oiseaux et les souris au Lory. Cette description causa une panique immédiate parmi les oiseaux du groupe. Les oiseaux se dispersèrent précipitamment sous divers prétextes, laissant Alice seule et mélancolique. Elle pleura de solitude jusqu’à ce qu’elle entende des pas précipités approcher au loin.

Alice rencontra de nouveau le Lapin Blanc, qui cherchait anxieusement son éventail et ses gants perdus. La prenant pour sa domestique, Mary Ann, le Lapin lui ordonna d’aller chercher les objets immédiatement. Effrayée mais obéissante, Alice courut à la maison du Lapin et entra sans frapper. Elle trouva l’éventail et les gants dans une chambre, mais découvrit aussi une bouteille sans étiquette. Espérant grandir à nouveau, elle la but, mais l’effet fut bien plus fort que prévu. Sa tête heurta le plafond, la forçant à s’agenouiller, et elle continua à grandir jusqu’à devoir s’allonger avec un coude contre la porte et un pied dans la cheminée, remplissant complètement la pièce.

Piégée et mal à l’aise, Alice médita sur l’absurdité de sa situation, se demandant si elle grandirait jamais ou apprendrait des leçons dans un espace si exigu. Le Lapin arriva bientôt, mais ses tentatives pour entrer furent bloquées par l’énorme coude d’Alice. Quand il essaya la fenêtre, Alice fit un mouvement pour l’attraper, causant un fracas. Les animaux dehors, menés par le Lapin, eurent recours à envoyer Bill le Lézard dans la cheminée. Alice retira son pied et donna un coup vif, renvoyant Bill voler dehors. Le Lapin menaça alors de brûler la maison, mais Alice rétorqua qu’elle lâcherait sa chatte Dinah sur eux.

Au lieu du feu, les animaux bombardèrent Alice d’une pluie de petits cailloux qui cliquetaient à travers la fenêtre. Alice remarqua que les cailloux se transformaient en petits gâteaux. Raisonnant qu’en manger un devait la faire rétrécir, elle avala un gâteau et commença à rétrécir rapidement. Une fois assez petite pour passer par la porte, elle sortit de la maison, passa devant la foule d’animaux qui attendaient, et s’échappa dans un bois épais.

The original text of this work is in the public domain. This page focuses on a guided summary article, reading notes, selected quotes, and visual learning materials for educational purposes.

Project Gutenberg