每支队伍都出发了，受苏格里瓦的法令约束，必须在一个月内返回，违者处死。他们搜遍了每一座山丘、每一片树林、每一个洞穴、每一处茂密的荆棘丛。哈奴曼、鸯伽陀及其部下率领的南方大军，在漫长地穿越温迪亚山脉无路可寻的峡谷后，发现了一个奇妙的洞穴。在洞穴深处，他们发现了一片不断生长的魔法黄金树林，那是昔日摩耶（Maya）所造。在那里，一位名叫斯跋衍摩普拉巴（Svayamprabhá）的圣洁女隐士接待了他们，并用天界的果实款待他们。当他们恳求离开时，她闭上他们的眼睛片刻，随后再次将他们引出了温迪亚山。
他们站在海岸上,陷入绝望,因一月之期已尽,而悉多仍未寻获。安迦陀劝众人宁可绝食而死,也不愿回去面对须羯哩婆的怒火。然而正当他们绝望地坐着时,大鹏王商婆底——被杀的伽吒由斯之兄——降临于他们面前。他那曾被太阳灼伤的羽翼,因一位圣仙的祝福而重新长成。他告诉他们,自己曾目睹罗波那将悉多从空中掳向南海中楞伽岛的方向。在那片咸水之渊的百里之外,便是那巨魔之王囚禁悉多的岛屿。他催促他们设法跨越这浩瀚的洪涛。
在随之召开的议事会上,众首领各陈己力。最年长也最睿智的阇摩梵承认自己能跃九十由旬,但无法更远。安迦陀提议一试,但众人加以阻止,因君王不亲赴险地,而是遣仆前往。于是阇摩梵转向哈奴曼,追述其身世:阿娜那,最美丽的天宫仙女,曾于山巅之上为风神所拥;其子初生时青春力盛,竟向初升的太阳跃去,腾空三百由旬,却被因陀罗的金刚杵击落,颌骨碎裂,故得名哈奴曼,意为“颌伤者“。风神怒其子之坠,遂止息诸世界之呼吸,直至众天神恐惧,赐其子永不为兵器所害。唯独哈奴曼具备跃过海洋之力。
哈奴曼起身,化身巨相,立于众人之前。他立誓必寻得悉多,否则死于此事。他向自生者、太阳神、疾风、因陀罗等一一祈祷。随后,自摩醯首罗峰之巅,他奋力一跃而去。群山在他脚下震动,树木连根拔起,随其身后。众天神与天界乐师纷洒花雨,天上圣仙齐声赞颂这猴王。
海中沉埋的麦纳迦山,因风神祈祷而浮起,欲供英雄歇息。哈奴曼向其致谢,旋即向上跃去。那迦之母素刹以罗刹之形自海面升起。她张开可怖的血盆大口,哈奴曼却将身形涨至五十由旬之高,又缩至拇指之细,闪入口中,疾驰而出。素刹为他祝福,放其通过。母夜叉辛悉迦——素有擒获飞影之能——攫住他的影子,将其紧紧攥住。哈奴曼放大身形,冲入其狰狞之口,从其体内将其撕裂,遂以念之速腾跃而出。
经过长途跋涉，哈奴曼终于望见了彼岸的轮廓。他降落在兰卡的山巅，俯瞰由毗首羯磨建造的宏伟城池——金色的城墙、覆满莲花的护城河、高耸的穹顶与塔楼。守护城池的女神试图阻挡他进入，却被哈奴曼一击击倒。她忆起梵天古老的预言，承认为了悉多的缘故，毁灭将降临罗波那及其城镇。哈奴曼因此获得通行的权利，将庞大的身形缩至猫般大小，在柔和的月光铺洒之际，悄然潜入城中。
他穿过丛林与花园，越过平台与城垒，走过普拉哈斯塔与鸠毗羯罗那的府邸，瞻仰罗波那宫殿的辉煌。他看见守卫宫殿的巨灵战士、最高贵的象群、华丽的战车与嘶鸣的战马。越过宫门，他听见鼓、钹与螺号交织的乐声，女子的歌声与脚铃的叮当。他留意着剃度头顶的祭司、单耳独眼的武士，在妖魔的队伍中，凶残与俊美交织。然而，他的搜寻仍在继续——在那华丽而可怖的城池某处，身着绸衣、心怀悲伤的俘虏王后悉多正在等待那位前来解救她的夫君。
The original text of this work is in the public domain. This page focuses on a guided summary article, reading notes, selected quotes, and visual learning materials for educational purposes.